Les téléspectateurs doivent se méfier : la nouvelle série « Chair de poule » leur réserve un autre type d’effroi.

1. Serial Gamers -
2. Sorry We’re Closed Critique : « Resident Evil 4 et Silent Hill n’arrivent pas à la cheville de ce survival horror à l’inventivité débordante. -
3. Les téléspectateurs doivent se méfier : la nouvelle série « Chair de poule » leur réserve un autre type d’effroi.

Bien que la prochaine série live-action Goosebumps, dont la première est prévue le 13 octobre sur Disney Plus et Hulu, ne soit en aucun cas la première adaptation de la longue série de livres de l’auteur R.L. Stine, les co-créateurs et producteurs exécutifs de la série, Rob Letterman et Nicholas Stoller, ne cherchaient pas à s’appuyer simplement sur ce qui s’était fait auparavant.

https://www.youtube.com/embed/sIiUwbBxZo8

« Nous cherchons toujours à faire quelque chose de frais et de nouveau pour justifier ce que nous faisons », explique Letterman à Serial Gamers. « Nous avions besoin d’un regard neuf sur cette chose ».

En fait, Letterman avait besoin d’un regard encore plus neuf, étant donné qu’il a réalisé en 2015 le film Chair de poule avec Jack Black dans le rôle d’une version fictive de Stine. Bien qu’il ne soit pas revenu en tant que réalisateur pour Goosebumps 2 : Haunted Halloween en 2018, il s’agit d’un laps de temps relativement court entre différentes adaptations dans différents médias avec différents objectifs.

La série télévisée précédente des années 90 était plutôt une anthologie, ce qui n’est absolument pas le cas de la nouvelle série. Selon la description officielle de la nouvelle série Chair de poule, elle « suit un groupe de cinq lycéens qui s’embarquent dans un voyage obscur et tordu pour enquêter sur le décès tragique, trois décennies plus tôt, d’un adolescent nommé Harold Biddle – tout en déterrant de sombres secrets du passé de leurs parents ».

Stoller explique que si « les séries anthologiques sont formidables », il préfère personnellement les séries sérielles. Il a revu Breaking Bad, et voir les relations évoluer entre Walter, Jesse, Skyler et tous les autres est « tout simplement plus amusant » pour lui.

« Je suis trop paresseux pour appuyer sur le bouton de redémarrage », ajoute Stoller. « Je ne veux pas apprendre un tas de nouveaux noms et je veux continuer à m’investir dans ces personnages. Dès le départ, nous nous sommes dit : « Nous voulons que ce soit une série. Nous voulons que ce soit un feuilleton. Nous voulons que vous vous sentiez vraiment investis dans ces enfants et leurs parents ».

Cela ne signifie pas que la série a abandonné ses racines, bien sûr. Loin de là, en fait. Presque tous les épisodes tirent leur nom d’histoires ou de livres classiques de Chair de poule – le pilote s’intitule « Say Cheese and Die ! » (Dis le fromage et meurs !). – et la série construit son récit en série à partir du tissu conjonctif qui les relie.

« Nous avons adoré construire une mythologie », déclare Letterman. « Il y a quelque chose de très séduisant à prendre toutes ces choses qui existent dans le monde de Chair de poule et à essayer de relier les points et de construire une mythologie autour, et peut-être même d’expliquer certaines des choses qui sont entrées dans ces histoires, et ce que ces histoires ont pu être. »

Il est clair que Letterman et Stoller ne cherchent pas à redéfinir complètement le sens de Chair de poule, mais toute adaptation digne de ce nom doit prendre quelques libertés dès qu’elle change de support. Selon Letterman, la chose la plus importante dans toute adaptation est, avant tout, de s’assurer que l’on possède les droits, mais après cela, il faut avoir la bénédiction du créateur original et rester fidèle à l’esprit du matériel sous-jacent. Mais toute personne en charge d’une adaptation doit trouver sa propre voie.

« Les livres sont très appréciés […] Il s’agit d’histoires extraordinaires que R.L. Stine a écrites dans les années 90 et qui se poursuivent encore aujourd’hui », déclare Letterman. « Ils vont au cœur de thèmes universels comme la peur, ce que c’est que de grandir, et de faire attention à ce que l’on souhaite, et ils ne se soucient jamais de leurs lecteurs – ce qui est une chose étonnante.

Compte tenu de tout cela, il n’est guère surprenant que la nouvelle série Chair de poule ait en fait la bénédiction de Stine. D’après Letterman, les deux hommes « avaient déjà un langage court depuis le film », ce qui est un peu inhabituel dans la mesure où la confiance était déjà établie.

« Cela a été très facile », se souvient Letterman. « Nous l’avons mis au courant, nous lui avons expliqué le concept et il nous a donné sa bénédiction pour faire l’émission. Il l’a regardée et nous avons eu de bonnes réactions. Cela fait du bien de rendre ce type heureux ».

Si vous ne connaissez pas la franchise, sachez que l’un des principes fondamentaux de Chair de poule est le mélange de comédie et d’horreur. Un seul livre peut être à la fois loufoque et terrifiant, et la nouvelle série s’appuie sur ces deux aspects. Bien que Stoller et Letterman aient gardé à l’esprit le mélange des deux, il s’agissait simplement de présenter la vie comme… la vie.

« Lorsque quelque chose est extrêmement sérieux, comme une émission de télévision ou un film, je suis toujours un peu en train de dire des conneries dans ma tête », déclare Stoller. « La vie n’est pas comme ça. La vie est drôle. Même dans les moments les plus sombres de la vie, il se passe des choses drôles, vous savez ? Je pense que c’est juste… Je ne sais pas, je ne fais jamais de distinction dans ma tête. Cela fait toujours partie du même type de conversation ».

« Nos adolescents sont tellement sarcastiques aujourd’hui », ajoute Letterman. « Parce qu’ils sont confrontés à des choses tellement sérieuses tout le temps. C’est comme si le monde était si sérieux et qu’ils avaient besoin d’un exutoire. C’est pourquoi nous avons adopté cette attitude dans l’émission. »

Goosebumps sera diffusée pour la première fois en cinq épisodes sur Disney Plus et Hulu le 13 octobre, et des épisodes supplémentaires seront diffusés chaque semaine, pour un total de 10 épisodes. Elle met en vedette Justin Long dans le rôle de M. Bratt, Rachael Harris dans le rôle de Nora, Zack Morris dans le rôle d’Isaiah, Isa Briones dans le rôle de Margot, Miles McKenna dans le rôle de James, Ana Yi Puig dans le rôle d’Isabella et Will Price dans le rôle de Lucas.

Si vous ne pouvez pas attendre Goosebumps, vous pouvez toujours consulter les meilleures émissions à regarder dès maintenant sur Disney Plus.