- Serial Gamers -
- Matériel Gamer : Comparatif 2026 -
- TV : Comparatif Meilleure Télévision 2026 -
- La fin de la saison 1 de Fallout expliquée : Hank, les copains de Bud, et *ce* lieu du final
La fin de la saison 1 de Fallout est l’une des plus explosives que nous ayons vues depuis longtemps. Non seulement elle résout (partiellement) le mystère de la disparition du Superviseur Hank MacLean, mais elle lance également une série de nouvelles intrigues qui pourraient être explorées dans la saison 2 et au-delà.
Dans cette optique, nous allons faire le point sur chacune des grandes révélations de l’épisode 8 de Fallout : ce qu’elles signifient, comment elles affectent les relations entre les personnages et comment elles plantent le décor de l’avenir de la série Prime Video tout en révélant des réponses importantes sur son passé.
Tout d’abord, un rapide récapitulatif de la fin de la saison 1 de Fallout pour s’assurer que tout le monde est sur la même longueur d’onde. Ensuite, nous nous plongerons dans tous les sujets, des Bud’s Buds à la véritable identité de Hank, en passant par tout ce qui se trouve entre les deux.
Des spoilers majeurs pour la fin de la saison 1 de Fallout suivent.
La fin de la saison 1 de Fallout expliquée : récapitulation de l’épisode 8
Tous les chemins mènent à l’Observatoire dans l’épisode 8 de Fallout, mais avant cela, Maximus retourne au QG de la Confrérie avec une fausse tête. Après que l’Ecclésiaste aîné a compris sa ruse, Dane demande grâce. En réponse, l’Ecclésiaste prend Maximus à part et se lamente sur le fait que la Confrérie s’est « perdue ». Si Maximus obtient la relique (c’est-à-dire la vraie tête de Wilzig), l’Ecclésiaste suggère que les deux hommes fondent une nouvelle Confrérie avec Maximus « comme épée ».
Dans le flashback de 2077, il est révélé que Cooper Howard a placé un émetteur sur le Pip-Boy de sa femme, tandis qu’il entend Bud Adkins parler de son programme de gestion visant à maintenir son héritage et celui de l’entreprise dans les siècles à venir.
Dans le présent, Lucy rencontre Moldaver à l’Observatoire où elle voit son père Hank retenu dans une cage.
Dans la chambre forte 31, Norm rencontre un cerveau dans un boîtier robotisé – qui se révélera plus tard être Bud Adkins de Vault-Tec – qui tente de l’empêcher de découvrir le secret de la chambre forte : elle abrite les Bud’s Buds, un programme qui a permis au conseil d’administration et aux jeunes cadres de Vault-Tec de survivre 200 ans plus tard pour se reproduire avec les sujets des chambres fortes 32 et 33 afin de créer une nouvelle génération de « super managers ».
L’un d’entre eux se révèle être Hank, un assistant de direction de Vault-Tec.
Comme Barb l’a suggéré dans le passé, les voûtes de Vault-Tec seraient revendiquées par les différentes entreprises afin qu’elles puissent mener des expériences sur la meilleure façon de sauver l’humanité. « Que la meilleure idée gagne », dit-elle.
« Comment pouvez-vous garantir des résultats ? », demande un tailleur. La réponse : « En lâchant la bombe nous-mêmes ».
De retour à l’Observatoire, Moldaver révèle ce qui est arrivé à la mère de Lucy : après avoir découvert que la civilisation était revenue à la surface, elle s’est échappée de la Voûte avec ses enfants pour se rendre à Shady Sands. Hank l’a retrouvée, a ramené Lucy et Norm, et a rasé la ville.
Moldaver parle ensuite des avantages du dispositif de fusion froide, qui pourrait contribuer à la création d’un nouveau monde. Elle suggère également que la créature gouleyante à côté d’elle est la mère de Lucy.
Le dispositif de fusion à froid est alors activé, et Hank dit à Lucy qu’elle a fait ce qui était « nécessaire » pour sauver son peuple. La Confrérie de l’Acier se présente alors et combat la Nouvelle République Californienne de Moldaver.
Dans le dernier acte, Maximus arrive et libère Hank sans se rendre compte de ses intentions. Hank, qui porte désormais une armure électrique, assomme Maximus. La goule affronte alors Hank, qui s’enfuit. La goule dit à Lucy que Hank est à la recherche de celui qui est « au volant ».
Lucy abat sa mère par pitié. Après son départ avec la goule, le dispositif de fusion à froid s’active et Maximus et un Moldaver mourant surplombent les structures qui s’illuminent en contrebas. Maximus est déclaré chevalier par les forces de la Confrérie qui arrivent, tandis que Hank marche vers New Vegas…
Qui est Hank ?
Comme l’a révélé le final, Hank n’est pas seulement le Superviseur de la chambre forte 33. Il était également assistant de direction à Vault-Tec en 2077 et faisait partie des « Bud’s Buds », un dispositif de sécurité conçu pour assurer la survie de Vault-Tec et de ses membres après la chute de l’Amérique.
Après son réveil en 2267, il devint Superviseur et épousa la mère de Lucy. Cependant, lorsque la mère de Lucy a découvert les véritables intentions de Hank de maintenir l’héritage de Vault-Tec, elle s’est enfuie à Shady Sands avec ses enfants.
Hank a ensuite détruit la colonie californienne et récupéré ses enfants. Depuis, il garde les secrets de la chambre forte à l’abri, notamment le fait que les habitants de la chambre forte sont utilisés pour se reproduire avec les jeunes cadres de Vault-Tec afin de créer des « super managers ».
Une question pour un autre jour est de savoir avec qui Hank est de mèche. Nous le découvrirons probablement dans la saison 2, mais il pourrait s’agir d’un autre membre des échelons supérieurs de Vault-Tec, et peut-être même de Barb, la femme de Cooper.
Est-ce Vault-Tec qui a lancé les premières bombes ?
Bien que nous ne voyions pas Vault-Tec appuyer littéralement sur le bouton rouge pour déclencher l’armageddon nucléaire, la fin de la saison 1 de Fallout laisse entendre que Vault-Tec a au moins participé au largage de la première bombe pour non seulement déclencher une réaction en chaîne de représailles de la part des principales puissances opposées lors de la Grande Guerre de 2077, mais aussi pour s’assurer que son plan visant à faire s’affronter les entreprises dans un jeu pervers de capitalisme de fin du monde porterait ses fruits.
Les jeux Fallout n’ont jamais identifié qui avait déclenché la guerre nucléaire, ce qui n’est donc pas en contradiction avec le canon, même si c’est un élément intriguant qui pourrait être exploré plus avant dans Fallout saison 2, Fallout 5 ou un autre média.
Qu’est-ce que le dispositif de fusion à froid ?
« Une puissance illimitée », selon Moldaver. C’est aussi ce qui se cachait dans la tête de Wilzig depuis tout ce temps : un dispositif qui pourrait créer suffisamment d’énergie pour relancer la civilisation. Son potentiel est évident dans les derniers instants du final, l’appareil étant capable de générer de l’électricité dans la colonie située en contrebas. Pour l’instant, il est entre les mains de la Confrérie, mais nous imaginons que plusieurs parties intéressées pourraient se battre pour l’obtenir dans les saisons à venir.
Qu’est-ce que les Bud’s Buds ?
Bud Adkins est le manager intermédiaire de l’enfer. En 2077, le directeur de Vault-Tec ne cesse de harceler Cooper avec son projet de créer un héritage avec l’arme la plus puissante qui soit : le temps.
Pour l’aider à atteindre ses objectifs, Bud a créé « Bud’s Buds », un programme conçu pour maintenir Vault-Tec en vie dans des caissons pendant des siècles, même après la chute du gouvernement américain. Bud, qui n’est plus qu’un cerveau enfermé dans un robot infortuné, explique même que ces employés de Vault-Tec – y compris Hank – sont là pour s’accoupler avec les habitants des chambres 32 et 33 afin de créer une nouvelle race de « super managers ». C’est dégueulasse.
Il semble que Norm pourrait même se joindre à eux, car Bud piège le plus jeune des MacLean dans le caveau 31 et lui suggère chaleureusement de monter dans la capsule de son père ou d’attendre la fin du voyage sans nourriture, sans eau et sous la menace de très grosses bestioles. Un choix difficile.
Est-ce que c’est New Vegas ?
Cela en a tout l’air ! New Vegas, le décor de Fallout : New Vegas, est un lieu emblématique de l’univers Fallout et sa proximité avec la Californie signifiait qu’il y avait toujours une possibilité qu’il apparaisse dans la série télévisée.
Aujourd’hui, il semble que la personne que Hank recherche soit là, ce qui signifie que nous pourrions découvrir quelle fin de Fallout : New Vegas est canonique, car une guerre a été menée entre deux factions majeures : la Légion et la Nouvelle République californienne. La Légion s’est-elle imposée dans le désert de Mojave ? Les luttes de la Nouvelle République de Californie et l’amenuisement de ses forces dans la série Prime Video suggèrent que c’est peut-être le cas.
Quelle est la prochaine étape pour la Fraternité d’acier ?
En ce moment, la Confrérie de l’Acier est dans sa position la plus forte depuis des années. Avec Maximus, ils ont un leader fort et charismatique et ils ont aussi le dispositif de fusion à froid. Ce qui n’était qu’une opération délabrée s’est immédiatement transformé en une force imposante avec laquelle il faut compter dans les terres désolées.
L’Ecclésiaste aîné a peut-être voulu que Max fonde une nouvelle Confrérie avec lui, bien que les deux hommes aient des opinions divergentes sur la façon de procéder. Il faut s’attendre à ce que cette question – ainsi que le désir de Max de retrouver Lucy – soit à l’origine de tout conflit futur dans la saison 2 et au-delà. Mais, quoi qu’il arrive, la Confrérie sera l’autorité dans les étendues sauvages. Et il sera très difficile de voir qui pourrait les arrêter.
Que cherche la goule ?
Comme nous le découvrons dans le final de la saison 1, The Ghoul n’est pas seulement à la recherche de sa famille (sa femme Barb et sa fille Janie), mais aussi de la personne qui est « au volant » et qui tire les ficelles de Hank et de Vault-Tec. Bien entendu, il pourrait s’agir d’une seule et même personne – Fallout 4, en particulier, propose un rebondissement impliquant l’enfant du joueur.
Y aura-t-il une saison 2 de Fallout ?
Pour l’instant, aucune annonce officielle n’a été faite concernant la saison 2 de Fallout. Amazon semble cependant confiant, non seulement en avançant la sortie de la première saison, mais aussi en demandant des crédits d’impôt en Californie pour tourner une autre saison de la série. Il semble que ce ne soit qu’une question de temps avant que la saison 2 de Fallout ne soit autorisée. Pour en savoir plus, consultez notre guide sur une éventuelle saison 2 de Fallout.
Fallout, avec Ella Purnell, Aaron Moten, Walton Goggins et Kyle MacLachlan, est désormais disponible en streaming sur Prime Video. Pour en savoir plus, consultez le reste de notre couverture :
- Fallout TV show
- Les stars et les créateurs de la série télévisée Fallout parlent de leur collaboration avec Todd Howard : « Cela signifie beaucoup d’avoir son approbation »
- La série télévisée Fallout est allée encore plus loin en créant un véritable Pip-Boy pour ses acteurs.
- Walton Goggins, vedette de la série télévisée Fallout, a intentionnellement choisi de ne pas jouer Fallout, même après avoir obtenu le poste.
- Les acteurs de Fallout ont regardé des streams Twitch et YouTube des jeux avant le tournage : « Regarder les gens jouer était vital »
- Kyle MacLachlan nous vend d’emblée Fallout – en le comparant à deux de ses plus grandes œuvres : Twin Peaks et Blue Velvet
- Calendrier des sorties de Fallout
- Bilan de la saison 1 de Fallout : « Un grand coup de pouce à la Vault Boy
- La série télévisée Fallout est-elle canon ? Voici ce qu’en disent Todd Howard, de Bethesda, et les showrunners.
- Quand la série télévisée Fallout se déroule-t-elle dans la chronologie de la série ?
- Y aura-t-il une saison 2 de Fallout ?
- Tous les œufs de Pâques de Fallout que nous avons repérés dans la série télévisée
- Le final de Fallout vient peut-être de répondre au mystère séculaire de l’origine de l’apocalypse nucléaire.
- La série télévisée Fallout vient de révéler les origines canon de la signature du pouce levé de Vault Boy.
- La saison 2 de Fallout présente [SPOILER] comme un lieu majeur de la saison 2.