- Serial Gamers -
- Dragon Age Veilguard Echoes of the Past walkthrough (en anglais) -
- La fin d’Echo expliquée – et les réponses à vos plus grandes questions sur le spoiler
La fin d’Echo n’offre pas seulement à Maya un nouveau costume et de nouveaux pouvoirs intrigants, elle met aussi potentiellement en place les prochaines années de l’histoire de Marvel dans les rues. De plus, elle modifie fondamentalement un personnage majeur d’une manière qui pourrait avoir un impact sérieux sur tout, de Daredevil : Born Again ou le nouveau film de Spider-Man.
Nous récapitulons ci-dessous tout ce qui s’est passé dans l’épisode 5 d’Echo et les ramifications qu’il pourrait avoir pour l’ensemble du MCU. Des spoilers importants suivront inévitablement. Pour en savoir plus, voici comment regarder les films Marvel dans l’ordre, et des nouvelles de Marvel Studios faisant de la saga des Defenders de Netflix un canon.
Récapitulatif de la fin d’Echo – que se passe-t-il dans l’épisode 5 ?

Bien qu’elle ait quitté Tamaha dans l’épisode 4, Maya est de nouveau attirée par cette petite ville endormie de l’Oklahoma après que sa cousine Biscuits lui a dit que Bonnie et Chula n’avaient pas été vues. Cette nouvelle, associée à l’arrivée inquiétante d’un pic (qui rappelle la leçon d’enfance de Maya sur le Biskinik, selon laquelle les pics envoient des messages pour avertir que des ennemis sont proches), renvoie Maya au pow-wow communautaire et à la confrontation directe avec son « oncle » Kingpin – mais avec un arrêt en cours de route.
De retour chez elle, Maya a une vision de sa mère, qui l’aide à « faire disparaître la douleur ». Elle lui révèle que Maya est issue d’une longue lignée de « femmes spéciales », depuis les premiers Choctaw. Leur feu – et leur esprit – est transmis de génération en génération pour les aider à protéger leur peuple et c’est quelque chose qui (comme nous le verrons plus tard) lui confère une force surnaturelle.
Maya reçoit également un nouveau costume rouge – conçu par Chula – qui rend hommage à son héritage Choctaw et porte les symboles de ceux qui l’ont précédée.
Maya arrive au pow-wow et affronte Kingpin. A l’extérieur, Henry empêche Zane, le patron du crime de niveau intermédiaire, de tirer une fusée sur l’événement en lui tirant dessus.
Kingpin retient Bonnie et Chula en otage, mais Maya leur fait don de ses pouvoirs, ce qui leur permet de s’échapper. Maya, flanquée de ses ancêtres, s’attaque à Kingpin et maintient son énergie au-dessus de son cœur et de sa tête. Kingpin se met alors à sangloter et revit son père se disputant violemment avec sa mère. Maya apparaît alors et lui dit de faire taire la douleur et la colère.
Au lieu d’attaquer son père avec un marteau dans la vision – comme il l’a fait dans le monde réel – il décide de ne pas le faire. Il revient de la vision changé, apparemment moins violent. Kingpin s’échappe avant l’arrivée de la police.
Echo se termine avec Maya et sa famille qui partagent un repas de style Fast and Furious, et notre héroïne semble avoir trouvé la paix dans sa vie.
Dans une scène post-crédits, Kingpin (plus empathique ?) écoute attentivement un reportage indiquant que la course à la mairie de New York est ouverte et qu’elle a besoin de quelqu’un qui se bat et qui peut comprendre ses habitants. Les actions de Maya pourraient-elles avoir accidentellement motivé les ambitions de Kingpin pour le pouvoir dans les hautes sphères ?
Quels sont les nouveaux pouvoirs de Maya ?
Maya a déjà prouvé qu’elle était une combattante habile au corps à corps et qu’elle savait manier les armes de poing. Aujourd’hui, en rupture avec les comics, elle a reçu des pouvoirs de ses ancêtres Choctaw, qui incluent une super force et une certaine forme de manipulation émotionnelle, probablement pas très différente de celle de Mantis.
Stratégie, ruse, férocité, amour – c’est ainsi que la mère de Maya décrit ses capacités. Ce sont des traits tirés de chacune des femmes Choctaw historiques qui ont été brièvement vues dans Echo.
Maya peut également utiliser ses pouvoirs pour forcer les gens à être plus introspectifs ou à revivre certains moments, comme nous l’avons vu avec Kingpin qui assiste au traumatisme du jour où il a tué son père.
Que fait Maya à Kingpin dans l’épisode 5 d’Echo ?
« Nous ne faisons pas de mal aux êtres vivants », lui dit la mère de Maya dans un flash-back au début de la finale d’Echo. Maya prend ce conseil à cœur. Au lieu de tuer Kingpin, elle lui offre une seconde chance et semble changer sa personnalité.
Dans la scène qui suit immédiatement la vision et dans la scène post-crédits d’Echo, l’acteur Vincent D’Onofrio donne à Kingpin un regard légèrement plus léger et plus sympathique – des yeux de chien battu, comme on n’en a jamais vu. Cela laisse présager que les actions de Maya aideront Kingpin à surmonter ses traumatismes d’enfance. Parviendra-t-il à se débarrasser de sa colère, de sa haine et de sa douleur ? L’avenir nous le dira – et nous découvrirons probablement s’il poursuit ses activités de chef du crime dans Daredevil : Born Again.
Pourquoi Kingpin n’est-il pas mort dans Hawkeye ?
Kingpin est construit différemment, voilà pourquoi. Echo n’a pas vraiment expliqué pourquoi le tir à bout portant de Maya sur son « oncle » ne l’a pas tué, mais le personnage – sur de multiples supports – a montré qu’il pouvait encaisser des blessures qui auraient normalement tué un homme normal.
Dans le seul cas de Hawkeye, il survit à l’explosion d’une flèche qui a abattu les Chitauri dans Avengers. Parfois, les choses n’ont pas besoin d’être expliquées : Kingpin a pu se rétablir parce qu’il est Kingpin. Il possède désormais un œil mécanique qui non seulement remplace le sien, mais peut aussi interpréter l’ASL lorsqu’il parle à Maya – et vice versa.
Dans combien d’épisodes d’Echo Daredevil joue-t-il ?
Toutes nos excuses à ceux qui espéraient voir Daredevil dans plusieurs épisodes d’Echo. Il n’est présent que dans un seul épisode (le premier), combattant Maya dans une brève scène qui a déjà été révélée avant la sortie de la série. On ne sait pas si cette scène sera évoquée dans la prochaine série autonome de Daredevil, Born Again, ni si Echo et Daredevil se croiseront à nouveau.
Reverrons-nous Maya ?
Espérons-le ! Mais à l’heure où nous écrivons ces lignes, il n’est pas prévu que Maya réapparaisse dans le MCU. Cela dit, Daredevil : Born Again permet à Maya de se glisser à nouveau dans l’histoire criminelle plus large de New York sans trop de saut dans la logique. Cependant, elle semble satisfaite et en paix à la fin d’Echo. Si l’histoire de Maya se termine ici, elle est complète. Nous ne serions pas surpris de la voir réapparaître dans Daredevil ou dans un nouveau film de Spider-Man.
Kingpin est-il candidat à la mairie ?
En parlant de Spider-Man, les actions de Kingpin dans la scène post-crédits d’Echo pourraient causer des problèmes au Wallcrawler, à Daredevil et à d’autres combattants du crime de New York. S’il se présente effectivement à la mairie, cela aura probablement des conséquences similaires à celles de la bande dessinée Devil’s Reign, dans laquelle Fisk a ordonné une interdiction générale des justiciers.
Pour en savoir plus, consultez la chronologie Marvel et les dernières informations sur la phase 5 de Marvel.






