- Serial Gamers -
- Films & Séries -
- Un autre remake de Round fait des étincelles, l’humoriste Chris Rock s’engageant à le réaliser.
L’humoriste Chris Rock a signé pour réaliser le remake en anglais d’Another Round, et les fans de l’original danois se demandent une fois de plus pourquoi ce remake existe.
Lorsque Deadline a annoncé la participation de Rock hier soir (29 janvier), les cinéphiles ont afflué sur Twitter pour affirmer que « personne ne veut » d’une réédition du film de Thomas Vinterberg, primé aux Oscars en 2020.
« Les producteurs américains doivent apprendre à garder leurs mains pour eux », a écrit un internaute, tandis qu’un autre tweetait candidement : « Gardez-le ».
« CRÉER DES HISTOIRES ORIGINALES », dit un autre.
« Le film Another Round de Chris Rock est une idée maudite si l’on considère que Vinterberg a terminé le film original pour sa fille, qui est morte dans un accident de voiture quatre jours après le début de la production et qui devait jouer dans le film », a déclaré un quatrième. « ‘Elle est omniprésente dans ce film pour moi’, a déclaré Vinterberg. Elle est dans chaque minute ».
Avec Thomas Bo Larsen, Magnus Millang, Lars Ranthe et Mads Mikkelsen, Another Round met en scène quatre enseignants qui tentent de maintenir un niveau d’ivresse constant tout au long de la semaine de travail, après être tombés sur une théorie selon laquelle cela rend les gens plus créatifs et plus performants. Le film est basé sur une pièce de théâtre que Vinterberg a écrite lorsqu’il travaillait au Burgtheater de Vienne. Il a reçu le prix du meilleur film international lors de la 93e cérémonie des Oscars.
Depuis que le projet de remake, qui devrait être produit par Brad Weston, Collin Creighton, Jennifer Davisson et Leonardo DiCaprio, a été annoncé pour la première fois en 2021, nombreux sont ceux qui ont affirmé avec passion qu’en raison de l’ancrage du film dans la culture danoise de la boisson, il ne fonctionnerait pas aussi bien s’il était raconté à travers un prisme américain. D’autres ont déclaré que si les anglophones voulaient regarder un film avec l’intrigue d’Another Round, ils n’avaient qu’à regarder la version sous-titrée existante.
En attendant d’en savoir plus sur la version américaine d’Another Round, consultez notre liste des films les plus excitants à venir.