- Serial Gamers -
- Films & Séries -
- Les fans de One Piece n’en reviennent pas de la bande-annonce de Netflix doublée avec les voix japonaises originales
Netflix Japan a partagé une version de la bande-annonce de One Piece en action réelle avec un doublage japonais – par les voix originales de l’anime.
Mayumi Tanaka, Kazuya Nakai, Akemi Okamura, Kappei Yamaguchi et Hiroaki Hirata peuvent tous être entendus en train d’interpréter leurs personnages respectifs – Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Usop et Sanji – en doublant les acteurs anglophones de l’action en direct. (Cette bande-annonce ne contient pas non plus d’Apple Watch).
Netflix a précédemment annoncé que le casting original de l’anime serait de retour pour assurer le doublage japonais de la nouvelle série, Tanaka déclarant : « Je chante Luffy depuis plus de 23 ans maintenant, et je pense que tout le monde a un peu de Luffy dans son cœur. Iñaki, qui interprète Luffy dans cette série live-action, est tellement amusant et joyeux qu’il fait vraiment un Luffy parfait. Je suis très heureux de pouvoir chanter Luffy dans cette adaptation » (via Deadline).
Le casting en live-action comprend Inaki Godoy dans le rôle de Luffy, Mackenyu dans celui de Roronoa Zoro, Jacob Romero Gibson dans celui d’Usopp, Taz Skylar dans celui de Sanji, et Emily Rudd dans celui de Nami.
アニメ声優が再集結！Netflixシリーズ実写版「ONE PIECE」日本語吹替予告を公開????☠️ガープ #中博史コビー #土井美加バギー #千葉繁カヤ #國府田マリ子モーガン #銀河万丈シャンクス #池田秀一ヘルメッポ #永野広一ゴールド・ロジャー #津嘉山正種アルビダ #松岡洋子ミホーク #掛川裕彦… pic.twitter.com/l7MoW291XoAugust 25, 2023
L’anime a été diffusé pour la première fois au Japon en 1999, et 1 072 épisodes ont été diffusés depuis. Il y a également eu 13 émissions spéciales et 15 longs métrages. Basée sur le manga d’Eiichiro Oda, la série suit un garçon nommé Monkey D. Luffy qui devient en partie caoutchouc après avoir accidentellement mangé un fruit du démon. Il prend la mer avec un équipage de pirates afin de trouver un trésor (connu sous le nom de One Piece) qui fera de lui le prochain roi des pirates.
L’adaptation en prises de vue réelles suit la même intrigue et a été développée par les scénaristes Steve Maeda (Pan Am, Conviction) et Matt Owens (Luke Cage, Agents of Shield).
One Piece prendra la mer le 31 août. Pour en savoir plus, consultez notre liste des meilleures séries Netflix à regarder en streaming en ce moment.