- Serial Gamers -
- Guide de survie d’Until Dawn et comment faire les bons choix pour sauver tout le monde -
- L’enregistrement de God of War Ragnarok a duré si longtemps qu’Atreus a dû être édité après que la voix de son acteur adolescent ait baissé.
La voix de Sunny Suljic, l’acteur adolescent qui reprend son rôle d’Atreus dans God of War : Ragnarok, a tellement changé pendant la longue période d’enregistrement du jeu que les développeurs ont dû revenir en arrière et modifier sa performance pour qu’elle corresponde mieux au personnage et à la trame de l’histoire du jeu.
L’enregistrement en motion capture de Ragnarok est évoqué à plusieurs reprises dans une nouvelle vidéo des coulisses relatant l’histoire du jeu et son évolution. L’apparition de la pandémie de coronavirus a perturbé et prolongé le calendrier d’enregistrement de Ragnarok, ce qui a eu pour conséquence unique de donner plus de temps à la voix de Suljic pour se développer et lui permettre, comme Atreus, de mûrir.
« Notre acteur pour Atreus, Sunny, est un adolescent, et sa voix a changé radicalement pendant plusieurs années sur ce titre », explique Jodie Kupsco, responsable de la conception des dialogues. « Nous avons dû égaliser cette performance pour donner l’impression qu’elle s’est déroulée sur une courte période de temps. C’était un défi unique pour ce titre ».
« Nous avons évité de compromettre l’histoire que nous essayions de raconter en raison de la pandémie et des limitations auxquelles nous avons dû faire face », explique le producteur principal Ariel Angelotti. « Nous n’avons modifié aucune cinématique ; les personnages sont toujours les mêmes dans le jeu final. Nous avons simplement dû faire preuve d’un peu de créativité dans la façon de filmer le contenu.
Pour éviter des retards de production supplémentaires tout en respectant les directives relatives à la pandémie, par exemple, Angelotti explique que les acteurs ont parfois « remplacé » d’autres personnages dans certaines scènes. Par exemple, l’acteur d’un personnage principal pouvait également jouer un personnage de second plan ce jour-là, « afin d’éviter une situation où trop de personnes se trouvaient sur le plateau un jour donné ».
La vidéo d’aujourd’hui est la première d’une série de neuf courts métrages sur les coulisses qui seront diffusés tous les mardis au cours des deux prochains mois. Le deuxième épisode nous emmènera à Alfheim pour une plongée dans les combats, le 25 octobre.
God of War Ragnarok est devenu un jeu d’or, ce qui signifie que les retards de production sont derrière lui.