- Serial Gamers -
- Sorry We’re Closed Critique : « Resident Evil 4 et Silent Hill n’arrivent pas à la cheville de ce survival horror à l’inventivité débordante. -
- Le nouveau jeu Le Seigneur des Anneaux recrute le linguiste de la trilogie pour finaliser la langue naine secrète sur laquelle les fans travaillent depuis des années.
Les développeurs d’un prochain jeu de survie du Seigneur des Anneaux se sont associés à l’un des linguistes qui ont travaillé sur les films pour créer la langue secrète des nains dans son intégralité.
C’est ce qu’affirme IGN, qui rapporte que le développeur de The Lord of the Rings : Return to Moria a travaillé avec le linguiste David Salo pour créer le Khuzdul jusqu’à la grammaire afin que vous puissiez en faire l’expérience dans le prochain jeu.
Le directeur du jeu, Jon-Paul Dumont, explique à IGN que l’inclusion de la langue naine dans le jeu a commencé comme une « idée amusante » avant de faire rapidement boule de neige.
Il y a des gens sur Internet qui ont construit leurs propres versions de la langue et nous nous sommes dit : « Oh, peut-être que nous pourrions les utiliser ». Puis nous avons réalisé qu’elles n’étaient pas aussi authentiquement basées sur l’œuvre de Tolkien que nous le souhaitions », expliquent-ils.
« Nous avons cherché quelqu’un qui pourrait nous aider à l’écrire. Et au cours de la réalisation, c’est devenu plus important que l’idée géniale du début. On s’est dit : « Ce serait bien si on pouvait dire des phrases en nain ».
« Mais lorsque nous avons commencé à recevoir les premières livraisons du linguiste et que j’ai commencé à creuser plus profondément dans la vie de Tolkien, il a fait ce que nous avons fait par inadvertance. Il a commencé par construire la langue, puis s’est demandé qui étaient les personnes qui possédaient cette langue. Ensuite, chaque livraison du linguiste s’est transformée en « Comment pouvons-nous l’utiliser ? Ce mot semble correspondre à une créature qui n’existe peut-être plus. Inventons cette créature et introduisons-la dans le jeu ».
Avant de travailler sur le jeu, le linguiste Salo a participé à l’élaboration des langues de Tolkien pour les trilogies du Seigneur des Anneaux et du Hobbit, en reprenant le vocabulaire connu dans les livres et en l’enrichissant. Si vous avez besoin de quelqu’un pour vous plonger dans la langue naine, vous pouvez faire bien pire !
Le Seigneur des Anneaux : Retour à la Moria sortira le 24 octobre.
Consultez notre guide des nouveaux jeux 2023 pour découvrir tous les autres titres qui sortiront vers la fin de l’année.