Le doubleur de Lae’zel a enregistré les dialogues de Baldur’s Gate 3 plus rapidement que n’importe quel autre personnage d’Origin, ce qui, selon les réalisateurs, s’est fait « à son détriment »

3 min. de lecture
  1. Serial Gamers -
  2. Guide de survie d’Until Dawn et comment faire les bons choix pour sauver tout le monde -
  3. Le doubleur de Lae’zel a enregistré les dialogues de Baldur’s Gate 3 plus rapidement que n’importe quel autre personnage d’Origin, ce qui, selon les réalisateurs, s’est fait « à son détriment »

Devora Wilde, l’actrice qui incarne Lae’zel dans Baldur’s Gate 3, n’a pas hésité à enregistrer son texte, mais elle aurait peut-être dû le faire.

Dans une interview accordée à Dan Allen Gaming, Beth Park et Josh Weeden, directeurs des voix et du casting, ont expliqué que de tous les personnages Origin de Baldur’s Gate 3, c’est avec Wilde qu’ils ont passé le moins de temps, en raison de la rapidité avec laquelle elle a fait le travail. « Elle a enregistré ses répliques bien plus vite que n’importe qui d’autre », explique Park.

« L’acteur le plus rapide est un honneur que je chérirai à jamais @joshweedenaudio @bethparkdirector https://t.co/SyS4Uid4YaDecember 11, 2023

C’était évidemment une bonne chose pour l’équipe de développement, mais comme le souligne Park, Wilde aurait eu intérêt à ralentir afin d’augmenter le nombre d’heures facturables. « C’était à son détriment, car si vous allez moins vite, vous êtes plus sollicité et vous êtes mieux payé.

Ils soulignent également à quel point Wilde ressemble à son personnage en termes de force et de détermination. « Elle aime qu’on lui dise qu’elle est la plus rapide et la meilleure », explique Weeden. Park la décrit comme « une machine », expliquant qu’elle était de retour en studio pour enregistrer des lignes quelques semaines après son accouchement. « C’est une vraie Githyanki.

Depuis le lancement de Baldur’s Gate 3, Wilde nous a ravis à de nombreuses reprises avec ses frasques de Lae’zel. Tout d’abord, elle a balayé l’accueil glacial réservé à son personnage comme une pro, puis elle a assassiné le favori des fans, Bing Bong, au cours d’une campagne D&D one-shot, et n’a montré aucun remords. Et puis, bien sûr, qui pourrait oublier son stream chaotique et maléfique de Baldur’s Gate 3, où elle a attaqué des druides, volé des idoles et même donné un coup de pied à un écureuil, ou la fois où elle est apparue entièrement maquillée en Githyanki et a failli assassiner Astarion sous les yeux de son acteur. Que fera-t-elle ensuite ?

En attendant, le directeur de l’écriture de Baldur’s Gate 3 affirme que Larian « ne dit pas non » à de nouvelles races, mais qu’il faudra probablement attendre un peu.

Partager cet article
Laisser un commentaire