- Serial Gamers -
- Films & Séries -
- La saison 4 de l’épisode 6 de The Boys : un cocktail de l’extrême droite prend une mauvaise tournure.
L’épisode 6 de la saison 4 de The Boys, intitulé comme il se doit « Dirty Business », a la lourde tâche de faire suite aux événements assez violents du dernier épisode. Comme vous vous en souvenez peut-être, l’épisode de la semaine dernière était une véritable catastrophe agricole : l’équipe a affronté un groupe d’animaux sérieusement déglingués, Hughie a perdu son père et Cameron Coleman, le présentateur du journal télévisé de Vought, a été battu à mort par les Sept.
Cette semaine, l’équipe titulaire infiltre un cocktail de l’alt-right, qui prend rapidement une tournure assez désagréable – tenez-vous bien, il s’agit de l’épisode le plus NSFW de toute la quatrième saison. Ailleurs, Butcher a ses propres problèmes en essayant de créer plus de doses du virus anti-Supe, avec un rebondissement choquant qui prépare les prochains épisodes.
Avec cela, il y a beaucoup de choses à déballer, alors rejoignez-nous pour plonger dans The Boys saison 4 épisode 6. Attention ! Ce qui suit contient de nombreux spoilers pour The Boys saison 4 épisode 6, alors assurez-vous d’avoir regardé le dernier épisode avant de poursuivre votre lecture !
Faites vos prières, Hughie

Nous retrouvons Butcher, Joe Kessler et leur otage Sameer, alors que les deux premiers font pression sur le second pour qu’il produise davantage de doses du virus anti-Supe. Le duo lui donne une semaine pour « fabriquer quelque chose d’assez fort pour surpasser Homelander ».
Ailleurs, Hughie, avec sa mère et le reste des Boys, disperse les cendres de son défunt père lors de la tournée Maid in Manhattan – c’est ce qu’il aurait voulu. Kimiko va ensuite rendre visite à Frenchie en prison, mais on lui dit qu’il a refusé son droit de visite, tandis que MM reçoit un appel d’un A-Train paniqué qui l’informe de la mort de Coleman et demande à le rencontrer.
Les Garçons élaborent un plan pour infiltrer une fête d’extrême droite dans la propriété de Tek Knight, qui est le cadre principal de l’épisode, où Hughie se fait passer pour un Supe Webweaver toxicomane. C’est une opération plutôt dangereuse étant donné que les Sept sont également présents à la fête… Et comme dans toute fête, les conversations gênantes ne manquent pas, Tek se vantant d’être riche auprès de la classe ouvrière Firecracker et discutant avec A-Train du passé d’esclavagiste de sa famille.
Hughie réussit à s’introduire dans le manoir où il plante plusieurs mouchards, avant que Tek ne l’invite à auditionner dans sa « grotte de Tek » pour devenir son acolyte. En réalité, la grotte est un sinistre donjon sexuel et Hughie est en difficulté, car Tek et Ashley de Vought le soumettent à leurs perversions de plus en plus tordues. Très vite, Tek sent que quelque chose ne tourne pas rond et démasque Hughie, puis menace de faire des trous dans son corps pour le pénétrer.
Inquiets du silence radio de Hughie, Annie, Kimiko et MM se rendent eux-mêmes à la fête. Là, Annie rencontre Firecracker qui est contrariée par le fait que Sage et Homelander l’ont ignorée toute la nuit. Annie s’excuse pour ses actions passées avant de droguer Firecracker pour l’éloigner de la scène.
Kimiko et MM tombent alors sur Sage, qui commence à s’en prendre à sa famille. Les choses s’enveniment au point que MM tire une balle dans la tête du Supe, mais elle est prise d’une crise de panique à la suite de ses commentaires et s’évanouit. Kimiko demande de l’aide et fait entrer A-Train dans la pièce, l’encourageant à mettre MM en sécurité. Il dépose MM à l’hôpital local, où il rencontre un jeune garçon ravi de voir le héros, ce qui donne à A-Train un sentiment de satisfaction.
Annie et Kimiko atteignent finalement le donjon où elles sauvent Hughie, traumatisé, et torturent Tek en faisant don de tout son argent à des organisations caritatives qu’il déteste, comme Black Lives Matter. Tek finit par craquer et révèle aux Garçons que Homelander veut transformer ses prisons privées en camps d’internement, ce qui pousse son majordome de longue date à l’assassiner.
« J’ai nettoyé du sperme dans plus de trous que vous ne pouvez le croire, mais des camps d’internement ?! » dit-il, après avoir étranglé son ancien patron et révélé que le mot de passe était « Zendaya ». Il est bon de savoir que ce type a une certaine conscience…
Des voix dans ma tête, des échos de ce que tu as dit
Lors de la fête, le plan de Homelander visant à convaincre une bande de riches connards de soutenir les projets des Sept, avides de pouvoir, est mis à mal par les lésions cérébrales subies par Sage à la suite de la fusillade. Il prend les choses en main en donnant une conférence sur l’inutilité du politicien Robert Singer et en demandant aux personnes présentes d’invoquer le 25e amendement, ce qui donnera à Homelander un pouvoir considérable. Après avoir fait face à des réactions négatives, Neuman intervient et les convainc par un discours fort.
Pendant ce temps, à la Tour Vought, l’acteur qui incarne Black Noir fait part à Deep de ses frustrations quant à son appartenance aux Sept, soulignant qu’il veut quitter le groupe. Cependant, The Deep le convainc de rester en lui expliquant comment le meurtre a excité le précédent Black Noir, en disant que « la violence, c’est le pouvoir ».
Après la fête, Homelander demande à Firecracker où elle était cette nuit-là – elle lui dit qu’Annie était là et que Tek est mort, révélant que Coleman n’est pas la fuite après tout. Voulant prouver son amour à Homelander, elle l’invite à lui donner le sein, ce qui ne manque pas de le séduire. S’il y a bien une chose qu’Homelander aime, c’est le lait maternel.
Pendant l’épisode, Butcher a également ses propres problèmes, discutant avec une Becca imaginaire et son ami Joe sur ce qu’il faut faire de Ryan. Dans les dernières scènes, nous voyons à nouveau Billy et Joe mettre Samir sous pression pour qu’il crée une nouvelle dose du virus. Il révèle qu’un médicament suffisamment puissant pour tuer Homelander se transformerait en quelque chose d’instable, transmissible par l’air, hautement contagieux et mortel pour tous les Supe de la Terre, y compris Ryan.
Joe est ravi de cette nouvelle et dit à Butcher que c’est ainsi qu’ils les élimineront tous, mais la Becca imaginaire lui dit de ne pas se laisser faire. C’est alors que tout s’enchaîne : alors que Becca et Joe commencent à se disputer, Butcher se rend compte que ce dernier n’existe que dans sa tête. Le Kessler imaginaire le confirme en disant que Butcher a laissé mourir le vrai Joe et qu’il a tué Ezekiel (qui est mystérieusement mort plus tôt dans la saison). Le dernier plan sur le visage de Butcher en dit long : ça ne peut pas être bon du tout.
The Boys saison 4 épisode 6 Easter eggs
Webweaver : Ce super-héros fait ses débuts dans l’épisode, lorsque les garçons lui volent sa tenue de super-héros pour que Hughie puisse la porter comme déguisement à la fête. Dans les comics, Webweaver est une parodie de Spider-Man, capable de créer sa propre toile organique. On ne sait pas grand-chose d’autre sur le Supe, étant donné sa personnalité réservée, mais on sait que sa mort a conduit à la création de l’équipe des Boys.
Tek Knight : Après son apparition dans l’épisode 5, ce Supe a certainement un impact sur cet épisode, puisque nous entrons dans sa Tek Cave, c’est-à-dire son horrible donjon sexuel. Pour en savoir plus sur le Supe inspiré d’Iron Man, consultez notre guide qui est Tek Knight.
Laddio : Lorsque Hughie entre dans la caverne de Tek, il aperçoit une autre personne bâillonnée et attachée dans un coin de la pièce. On peut supposer qu’il s’agit de Laddio, qui est l’acolyte de Tek Knight dans les bandes dessinées et une parodie de Robin de Batman. Ici, alors que Tek l’appelle « side-kick », c’est un esclave sexuel qui finit par se libérer de ses chaînes pour aider les Boys à torturer le Supe.
Le virus anti-Supe : Il a été mentionné à plusieurs reprises au cours de la saison, mais nous apprenons ici qu’il pourrait potentiellement provoquer une pandémie susceptible de tuer tous les Supe de la planète. Il a été introduit pour la première fois dans la série dérivée Gen V et vous pouvez en apprendre davantage à son sujet grâce à notre guide sur les virus Supe.
120 Days of Sodom : Lorsque Kimiko cherche comment ouvrir la porte du donjon de Tek Knight, elle tombe sur ce livre de l’écrivain Marquis de Sade. Ce roman inachevé est souvent cité comme l’une des histoires les plus obscènes jamais écrites, suivant quatre hommes à la recherche de l’ultime satisfaction sexuelle. Son emplacement ici correspond bien à ce qui se passe dans la caverne de Tek.
Les épisodes 1 à 6 de la saison 4 de The Boys sont disponibles en streaming sur Amazon Prime Video dès maintenant, avec de nouveaux épisodes tous les jeudis. Pour en savoir plus sur The Boys, consultez le reste de notre couverture :
- Calendrier de diffusion de la saison 4 de The Boys
- Le passé sombre de Homelander, expliqué
- La saison 4 de The Boys tire pleinement parti de la fonction la plus négligée de Prime Video, et le résultat est hilarant
- Dois-je regarder Gen V avant la saison 4 de The Boys ?
- Qui fait la voix d’Ambrosius dans The Boys saison 4 ? Le caméo surprise d’un grand nom, expliqué
- Qui est le nouveau Black Noir dans The Boys saison 4 ? Son retour d’entre les morts expliqué
- Qui joue Jeffrey Dean Morgan dans la saison 4 de The Boys ?
- Tribune libre – La saison 4 de The Boys fait la part belle aux caméos, et je crains qu’elle ne devienne ce qu’elle avait prévu de tourner en dérision.
- Cette apparition surprise dans la saison 4 de The Boys est-elle le meilleur caméo de la série ?

