Zelda : Echoes of Wisdom a failli briser le vœu de silence de 30 ans de Link, mais Nintendo a décidé de le garder muet parce que personne ne savait ce qu’il allait dire.

1. Serial Gamers -
2. The Legend of Zelda : Echoes of Wisdom – « Une refonte rafraîchissante et pleine de magie du moteur de Link’s Awakening ». -
3. Zelda : Echoes of Wisdom a failli briser le vœu de silence de 30 ans de Link, mais Nintendo a décidé de le garder muet parce que personne ne savait ce qu’il allait dire.

The Legend of Zelda : Echoes of Wisdom était censé rompre avec l’une des plus anciennes tendances de la série, mais Nintendo a finalement changé d’avis parce qu’il « se sentait trop mal ».

S’adressant à Famitsu (traduit par Automaton), le producteur de la série, Eiji Aonuma, a expliqué que Zelda elle-même étant le personnage principal d’Echoes of Wisdom, elle devait perdre la capacité de parler à voix haute. « Après tout, dans la série Zelda, le protagoniste ne parle pas. C’est pourquoi Link ne parle pas non plus », a expliqué Aonuma.

Cependant, Zelda étant désormais muette, le développement de la narration s’est avéré quelque peu délicat. Pour faire avancer l’histoire, Nintendo et Grezzo, partenaire de développement d’Echoes of Wisdom, ont ajouté Tri – une fée compagne, semblable à Navi d’Ocarina of Time – pour servir de voix à Zelda. L’existence de Tri est devenue particulièrement importante lorsque Nintendo s’est rendu compte que faire parler Link pour la première fois en trois décennies était un défi plus grand que prévu.

« Au début, nous avons fait parler Link […], mais cela ne semblait vraiment pas correct », explique Aonuma. « Nous n’arrêtions pas de nous dire qu’il ne dirait jamais ça ! Le réalisateur d’Echoes of Wisdom, Satoshi Terada, abonde dans le même sens : « Quoi que nous ayons essayé de lui faire dire, ça ne collait pas. Personne ne connaissait la réponse à la question « que dirait Link ? ». Et bien sûr que nous ne le ferions pas, il n’a jamais parlé auparavant ! »

Heureusement, cette confusion a finalement permis de construire l’histoire – Nintendo et Grezzo ayant besoin d’un cadre dans lequel il est logique que Link reste silencieux malgré la présence de Zelda dans l’histoire, « une partie de l’histoire du jeu » a pu être construite autour du fait qu’il reste silencieux.

Découvrez notre test d’Echoes of Wisdom pour savoir ce que nous avons pensé de ce nouveau chapitre de la série Zelda.