- Serial Gamers -
- Guide de survie d’Until Dawn et comment faire les bons choix pour sauver tout le monde -
- La version japonaise de Baldur’s Gate 3 séduit les fans en s’appuyant sur une chanson parodique vieille de 20 ans pour rendre la censure amusante.
Les joueurs japonais semblent apprécier la façon dont Baldur’s Gate 3 représente la nudité, ou plutôt la façon dont il ne la représente pas.
https://www.youtube.com/embed/A3QSDh9Vf-Y
Le grand succès de Larian Studios a été lancé sur PS5 au Japon pas plus tard qu’hier, le 22 décembre, et l’éditeur Spike Chunsoft a censuré certains aspects pour se conformer aux lois régionales. Par exemple, la nudité dans la version japonaise n’est pas négociable et sera toujours couverte, mais les joueurs s’amusent de la façon dont le jeu obscurcit les parties intimes.
La version mondiale de Baldur’s Gate 3 proposait déjà une option « Pas de nudité » qui couvrait les parties génitales de votre groupe avec des feuilles de figuier vertes et passait outre les scènes plus, ahem, romantiques du jeu. L’option est automatiquement activée dans la version japonaise, sans qu’il soit possible d’activer la nudité ou les scènes de sexe.
Bien que le jeu soit désormais tristement célèbre pour sa soif effrénée, Automaton note que les joueurs japonais ne sont pas gênés par cette restriction. En fait, la censure semble avoir été un succès grâce à une chanson mème populaire impliquant des hommes nus et des feuilles vertes.
Automaton explique également qu’en 2001, le groupe fictif de J-pop Happatai (feuilles vertes) a sorti une chanson parodique intitulée Yatta, accompagnée d’un clip vidéo dans lequel les membres du groupe montaient sur scène vêtus uniquement d’une petite feuille pour couvrir leurs objets de valeur. La chanson a connu un certain succès, le groupe l’ayant même interprétée sur Jimmy Kimmel, et elle est toujours présente dans l’esprit du public.
Les joueurs japonais se sont rendus sur les réseaux sociaux pour faire des comparaisons avec le mème Internet ci-dessus, ainsi que des blagues sur la taille parfois réduite de la feuille et d’autres commentaires se réjouissant de la solution de contournement de la nudité dans le jeu. Quoi qu’il en soit, cette décision créative n’est qu’un point de plus dans la série de victoires sans faille de Baldur’s Gate 3.
Un responsable de Baldur’s Gate 3 a récemment réaffirmé que le jeu comportait environ 17 000 variantes de fin.